|
There are four main Thai languages spoken in Thailand
(Central Thai, Southern Thai, Northeastern Thai (the
same language is used in Laos) and Northern Thai, but
the language refered to as Standard Thai is close to
Central Thai. Being in Bangkok you might notice that
Bangkokians skip the "r" in words like the
polite ending "khrap".
Learning Thai as a "farang" is not really
easy, but the Thai people really appreciate if you make
an effort. If you want to learn basic words and sentences
buy a Thai language course which is available in every
book shop selling English language books.
Thai is a very complicated language to learn with a
unique alphabet to make it even more difficult. To master
a few words is not difficult however and will be greatly
appreciated by the locals. Here are some essential words.
For more information on the Thai language go to Travlang.
Notice that Khrap is used as a polite ending for men
and kha for women:
Yes = chai
No = mai-chai
Thank you = kob-khun
Thank you very much = kob-khun-mark
You're welcome = mai-pen-rai
Please = ka-ru-na
Excuse me = kor-tot/kor-a-nu-yart
Hello = sa-wat-dee
Goodbye = lar-korn
So long = narn/yao-narn Good morning = sa-was-dee-torn-chao
Good afternoon = sa-was-dee-torn-bai
Good evening = sa-was-dee-torn-khum
Good night = ra-tree-sa-was
I do not understand = chan-mai-kao-jai (f) pom-mai-kao-jai
(m)
How do you say this in [English]? = khun-ja-pood-nee-pen-[pa-sa-ang-glish]-wa-young-lai?
Do you speak ... = khun-pood ...?
English = pa-sa-ang-krit
French = pa-sa-fa-rang-sez
German = pa-sa-yer-re-man
Spanish = pa-sa-spain
Chinese = pa-sa-jeen
I = chan (f), phom (m)
We = puak-lao
You (singular, familiar) = khun
You (singular, formal) = khun
You (plural) = khun
They = puak-kao
What is your name? = khun-cheu-ar-rai
Nice to meet you. = dee-jai-tee-dai-pob-khun
How are you? = khun-sa-bai-dee-mai?
Good = dee
Bad = mai-dee
So so = kor-young-narn-lae
Where is the bathroom? Where is the toilet? = hong-nam-you-tee-nai?
As you see, the Thai language is not easy at all! When
you try to pronounce the above sentences, you will also
have to watch the "tones". If you don't, a
Thai will simply not understand you! Therefore my advice
is NOT to try to learn Thai efore you go there. The
chance that you will be able to speak it in a few weeks
is practically zero. However, the Thais speak English
rather well but they pronounce it a bit different from
what you expect. They normally will emphasize the last
syllable of every word, to give just one example. Therefore
my advice is: In Thailand carefully listen to the Thais
and try to master the way they pronounce English!
|